Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как расторгнуть брак с иностранцем?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.
Нюансы с признанием за границей расторгнутого в российском суде или загсе брака и способы легализации его расторжения
Как известно, судебное решение, либо свидетельство о расторжении брака имеют юридическую силу на всей территории России, но если ваш супруг находится за границей (за исключением стран СНГ), то на него действие данного документа автоматически не распространяется.
Для признания законности развода за границей требуется легализовать свидетельство. Есть два способа легализации:
1. Консульская легализация – осуществляется в отношении стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 г. (например, Китай, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.).
Процедура состоит из нескольких этапов:
- нотариальное заверение копии свидетельства и перевода;
- заверение в Минюсте, консульском департаменте МИДа;
- консульская легализация в консульстве той страны, в которой будет использоваться документ.
Расторжение брака в суде: как проходит развод с иностранцем
Выполнить расторжение брака с иностранцем или человеком без официального гражданства можно не только в России, но и заграницей. Исключением являются только те случаи, когда супруг-иностранец постоянно живет в России. В этом случае развод могут оформить только российские суды.
Что касается особенностей бракоразводной процедуры, она не имеет никаких принципиальных отличий между разводом с русским. Единственный нюанс заключается в необходимости получить перевод всех документов на иностранном языке. Также эти бумаги требуют легализации и заверения нотариусом в России.
Развод в другой стране также будет официальным, но если он оформляется на территории другого государства, процедура будет проходить по другим законам. Действительным признают только тот развод, нюансы которого не противоречат законам РФ. Выданное в другой стране свидетельство о расторжении брака необходимо легализовать. После этого оно может считаться официальным.
Развод с иностранцем без его присутствия в России
Если супруг, проживающий за пределами России, согласен на развод, его отсутствие в стране не особо затруднит процедуру развода, как через ЗАГС, так и в судебном порядке.
Для этого от отсутствующего супруга нужно будет получить надлежащим образом оформленные документы.
Если развод возможен через органы ЗАГС:
- Иностранный супруг может оформить заявление о расторжении брака в компетентных органах своей страны. Заявление необходимо перевести на русский язык, заверить нотариально и направить в ЗАГС, в котором будет произведена государственная регистрация расторжения брака
- Брак можно расторгнуть в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях России
В тех случаях, когда иностранный гражданин не дает своего письменного согласия на развод, разрешить этот вопрос может столько суд.
Расторжение брака с иностранцем в судебном порядке
Согласно статье 160 Семейного кодекса РФ, бракоразводный процесс с иностранцем регулируется общими нормами — статьями 21-25 Семейного кодекса РФ.
Иск о расторжении брака подается мировому судье по месту жительства ответчика, за исключением случаев, когда требование о расторжении брака сопряжено с разделом имущества супругов при цене иска свыше 50 000 рублей, или спором о детях. В этих случаях дело будет подсудно районному суду.
При подаче иска уплачивается госпошлина в размере 650 рублей.
К иску необходимо приложить:
- Квитанцию об уплате госпошлины
- Копию иска для ответчика
- Подлинник свидетельства о заключении брака
- Справку о регистрации истца по месту жительства
- Копии свидетельства детей (при их наличии)
Развод с иностранцем в органах ЗАГС
Развод через ЗАГС с иностранцем производится по общим правилам — обоим супругам необходимо обратиться в ЗАГС по месту заключения брака или по месту регистрации одного из супругов, или через МФЦ по месту жительства одного из супругов, с совместным заявлением о расторжении брака. Супругам нужно лишь заполнить и подписать типовую форму заявления, бланк можно получить прямо в ЗАГСе или МФЦ.
Главное условие – заявление о расторжении брака должно быть подписано обоими супругами лично, закон не позволяет сделать это даже представителю по доверенности. Однако, если кто-то из супругов не может явиться в ЗАГС и подать заявление лично, сделать это за него может представитель по доверенности, но в этом случае оформляется отдельное заявление о расторжении брака и подпись этого супруга заверяется нотариально.
Одним из главных вопросов, который обязательно решается при разводе в судебном органе, является определение места жительства ребенка. Родители вправе заключить соответствующее соглашение, но суд может его не утвердить, если нарушаются интересы ребенка.
Главное при вынесении решения суда — интересы ребенка, сохранение того уровня жизни, к которому он привык. При этом будут исследоваться условия обоих родителей, их доходы и способность удовлетворить потребности ребенка (способность организовать отдельное спальное место, создать условия для учебы и досуга и т.д.). Ребенка старше 10 лет могут спросить о его предпочтениях, но его решение не является определяющим.
На практике утверждение о главенстве интересов ребенка довольно часто является декларативным и суд встает на сторону матери или гражданина РФ. Иностранные суды, напротив, защищают интересы своих граждан, что нередко закреплено в законах зарубежных стран. Поэтому так важно достичь компромисса с бывшим супругом, провести грамотно расторжение брака с иностранным гражданином в России, принять меры по урегулированию конфликта и обеспечению связи с ребенком, так как нередко возникают проблемы с пересечением границ с ним.
Сроки исковой давности
В соответствии с российскими нормами международного частного права исковая давность определяется по праву страны, подлежащему применению к соответствующему отношению. В случае признания в качестве такового российского права подлежат применению предусмотренные ст. 9 СК РФ правила об исковой давности. Так, согласно указанной статье на требования, вытекающие из семейных отношений, исковая давность не распространяется, за исключением случаев, если срок для защиты нарушенного права установлен настоящим Кодексом. Единственное исключение, касающееся расторжения брака, предусмотрено ст. 38 СК РФ, согласно которой к требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехмесячный срок исковой давности.
Для расторжения брака с иностранцем нужно обращаться в суд в следующих случаях:
- в семье воспитываются общие несовершеннолетние дети;
- один из супругов несогласен с расторжением брака.
Обратите внимание! Если муж и жена согласны на развод, но у них есть споры относительно совместно нажитого имущества, то расторгнуть брак можно через отделение ЗАГС. Спор об имуществе можно решить в суде отдельно.
Алгоритм развода через суд:
- Подготовка документов.
- Составление искового заявления.
- Оплата госпошлины.
- Направление иска супругу.
- Направление документов в суд.
- Посещение судебного заседания.
- Получение судебного решения.
- Регистрация развода через ЗАГС.
Порядок рассмотрения судом дела о расторжении брака
Успешно подав иск о разводе с иностранцем в мировой суд, необходимо ждать вызова в судебное заседание. Очень часто клиенты интересуются — можно ли не ходить в суд? Ответ на данный вопрос утвердительный. Для этого достаточно указать в просительной части заявления соответствующую просьбу. Тем не менее, пускать дело “на самотёк” не всегда правильно. Учитывая, как работают почтовые службы, вполне можно не узнать о каком-либо процессуальном действии (например, об отказе в принятии заявления или об оставлении его без движения). Поэтому лучше заключать соглашение с адвокатом и выдать ему доверенность на ведение дела за вас. В случае обращения к адвокату в Бологое — к Карандашёву Роману Николаевичу правовая помощь по делу о разводе с иностранцем обойдётся в 15.000 рублей. Услуга включает в себя составление заявления, оплату государственной пошлины, подачу заявления в суд, обжалование необоснованных судебных актов и участие во всех судебных заседаниях по делу. Небольшая плата за уверенность, что ваше дело по разводу с иностранным гражданином будет проведено лучшим образом.
Как добиться развода без присутствия иностранного мужа
Как расторгнуть брак с иностранным гражданином, который находится в своей стране – вопрос, волнующий многих российских женщин, решившихся на развод с иностранцем.
Эта процедура может иметь сложности и проблемы по таким причинам:
- Бракоразводный процесс будет осуществлен только через суд, по причине того, что нет на него согласия мужа.
- Если нет точного адреса проживания иностранца, могут возникнуть трудности с его оповещением о дате и месте прохождения судебного заседания.
- Процесс развода может затянуться на неопределенное время.
Но если женщина решилась на развод с иностранным гражданином без его присутствия, ей следует собирать пакет документов и готовить имущественный иск для подачи в судебный орган. Иск подается по месту проживания ответчика, также допускается его подача по месту нахождения совместной собственности. Если ответчик проживает в другой стране или населенном пункте, а также в ситуациях, когда истец тяжело болен или проживает вместе с малолетними детьми, допустима подача заявления в суд по месту регистрации заявителя.
Даже если супруг не является на заседания, не присылает своего представителя, через определенное законом время пару все равно разведут, и истец получает на руки решение суда. Если ни одна из сторон не обжалует вынесенный вердикт, то через один месяц можно будет обратиться в ЗАГС для получения свидетельства о расторжении брака.
Развод с иностранцем без его присутствия, как развестись с иностранным гражданином в России без его согласия
8 709 просмотров
Браки с участием граждан разных государств остаются не самым распространенным, но все же весьма часто встречающимся явлением в нашей стране. Особенно если учитывать, что иностранными гражданами считаются не только представители заокеанских государств, но и любых стран бывшего СССР – Украины, Белоруссии и т.д.
Если создание семьи в этой ситуации практически не отличается от аналогичной процедуры между гражданами России, то развод без присутствия супруга-иностранца имеет ряд важных особенностей.
Если иностранный гражданин выбирает цивилизованную форму развода, он обеспечит свое присутствие на всех его стадиях. Однако намного чаще супруг-иностранец поступает проще – уезжает на Родину и старается как можно реже вспоминать про семейные обязательства в чужой стране.
Особенности развода с иностранцами разных стран
Важной особенностью является порядок развода с иностранным гражданином, принятый в разных странах. Правила, актуальные для других государств, придется учитывать. Например:
| США | Для расторжения союза обычно необходимо прожить в регионе обращения около полугода или больше (зависит от местного законодательства). Не получится просто приехать в любой городок любого штата и подать заявление. |
|---|---|
| Франция | Подать заявление в стандартном порядке разрешено не раньше чем через полгода после заключения союза. Более того, суд обязательно даст 3 месяца на попытку примирения или даже откажет в расторжении брака, если посчитает, что из-за этого пострадают дети.
При попытке развода без согласия одного из супругов, необходимо доказать, что на это есть все основания. Также способны развести, если выявлена (и доказана) измена или один из супругов совершил уголовное преступление. Нередко ответчика обязывают оплатить все расходы на расторжение брака, и во многих случаях он обязан вернуть все полученные подарки. |
| Англия | Единственное условие, по которому разрешают развестись: непоправимый распад брака. Причина указывается практически любая, но ее необходимо доказать. |
| Германия | Похоже на предыдущий вариант, но не обязательно что-то кому-то доказывать. С другой стороны, суд вправе и отказать. |
| Нидерланды | Если расторжение союза происходит по вине иностранца, он автоматически теряет гражданство при условии, что получил его как член семьи. Также заявления принимают только от тех пар, которые прожили в браке не менее 1 года. |
| Дания | В Дании разводами занимаются специально выделенные суды и процесс этот очень длительный, так как часто дается продолжительное время на примирение. Зато распространена практика приглашения на суд специальных переводчиков для иностранцев. |
| Италия | Разводиться очень сложно и нередко это занимает не один год. Причин для расторжения союза тоже очень мало: совершение серьезного преступления с заключением на длительный срок и импотенция. |
Необходимые документы
Действителен ли в РФ брак, если его регистрация проходила за границей и каковы особенности такой процедуры
- за граждан РФ;
- за граждан государства, в котором регистрируются семейные отношения;
- за иностранцев или лиц без гражданства.
Все документы, предоставляемые для регистрации семейных отношений, должны быть переведены на официальный язык государства. Перевод заверяется нотариусом. В выбранный будущими супругами орган подаются и оригиналы, и переведенные копии. Потребуются:
- в судебные органы – Англия и Германия;
- кантон – Швейцария;
- администрация президента – Франция;
- в муниципалитет – Кипр и т. д.
Можно ли развестись с иностранным гражданином?
Процесс расторжения брачного союза не различается, даже если Брак заключен между гражданином РФ и иностранцем. Развод также регулируется нормами СК РФ.
По общему правилу оформление расторжения брака может проводиться:
- в районном отделе ЗАГС;
- в суде.
Однако в случае развода с иностранным гражданином может возникнуть ряд сложностей:
- супруг возражает против расторжения союза;
- муж отсутствует на территории РФ.
Закон предусматривает процесс расторжения брака с иностранным гражданином на общих основаниях. Однако для этого имеет значение следующие факты:
- на территории какого государства оформляется развод;
- на территории какого государства заключался союз.
Рассмотрим, как развестись, если брак зарегистрирован в другой стране. Расторжение брака с иностранцем включает необходимость признания процедуры на территории РФ и иностранного государства. Порядок оформления развода регулируется ст. 160 СК РФ.
Развод союза, оформленного в РФ, проводится в соответствии с законами Российской Федерации. Брак, заключенный в иностранном государстве, расторгается по их законам. Однако предусматривается необходимость признания развода в РФ.
Расторжение союза, оформленное в России, нужно признать на территории иностранного государства. Супругу необходимо установить уполномоченный орган другого государства.
Документы могут быть переданы супругом-иностранцем или направлены гражданином РФ. Дополнительным вариантом может является передача документов через дипломатическое представительство или консульское учреждение.
Закон предусматривает возможность оформить развод иностранных граждан на территории РФ. Процесс должен проходить по нормам Российского права.